Survive the cousin visit, check. Listen to Nanami vent about her frustrations, check. Study for exams…a work in progress—but it won’t prevent the pair from having some fun in the sun in Okinawa! That was the plan, at least...until Nanami has a miserable run-in with the student council president, Sakuma, at the hotel. And to add insult to injury, he’s in the same group as Suzumura! Are his derisive words enough to ruin the whole trip for them…?