After enlisting the help of Sawako, Touya, and Kunie, Yoh’s quest to regain her lost memories leads her to America to see her mother, Ryou. What was Haruma trying to hide, and what sin did Yoh commit during her youth? Does hope await her at the end of her journey, or…?