Kokone's between a rock and a hard place when the bearded man her dad warned her about has shown up at her front door. A close call leaves Joy bear-napped, and Kokone on a mission to get back her bear, the tablet...and her dad!? With Heartland and reality slowing beginning to overlap more and more, will Kokone be able to make a clean getaway from the trouble that finds her both awake and asleep?